Academics uncover 30 words ‘lost’ from English language

Latest news

    Jodie Whittacker
    Image caption Jodie Whittacker in the BBC series “Trust Me” – the story of a “Quacksalver”

    If someone were to accuse you of being “snout-fair” would you be pleased or offended?

    What about being described as “dowsabel” or as a “percher”?

    These are among 30 lost English words uncovered by experts at the University of York that they believe still have a use today.

    Dominic Watt, senior lecturer in Language and Linguistic Science at the university, said he hoped people would re-engage with the language of old.

    The researchers have drawn up the list in an effort to persuade people that these defunct words can still have a relevance.

    The team spent three months searching through old books and dictionaries to create the list.

    • Nickum A cheating or dishonest person

    • Peacockize To behave like a peacock; esp. to pose or strut ostentatiously

    • Rouzy-bouzy Boisterously drunk

    • Ruff To swagger, bluster, domineer. To ruff it out / to brag or boast of a thing

    • Tremblable Causing dread or horror; dreadful

    • Awhape To amaze, stupefy with fear, confound utterly

    Mr Watt wants to bring these words back into modern conversations.

    “We’ve identified lost words that are both interesting and thought-provoking, in the hope of helping people re-engage with language of old,” he said.

    “Snout-fair”, for example, means “having a fair countenance; fair-faced, comely, handsome”, while “sillytonian” refers to “a silly or gullible person, esp one considered as belonging to a notional sect of such people”.

    “Dowsabel” is “applied generically to a sweetheart, ‘lady-love'”.

    Margot Leadbetter, the snobby neighbour from 1970s BBC sitcom, The Good Life, could be seen as an arch example of a “percher” – someone “who aspires to a higher rank or status; an ambitious or self-assertive person”.

    The BBC series Trust Me is the story of a “quacksalver” – a person who “dishonestly claims knowledge of, or skill in, medicine; a pedlar of false cures”.

    Image caption Joey Essex: “Snout-fair” to some, to others a “sillytonian”

    The list of 30 “lost words” are grouped into three areas the researchers feel are relevant to modern life: post-truth (deception); appearance, personality and behaviour; and emotions.

    View the original article:

    The final list also includes the words “ear-rent” – described as “the figurative cost to a person of listening to trivial or incessant talk”, “slug-a-bed” – meaning “a person who lies in late”, and “merry-go-sorry” – a phrase used to describe “a mixture of joy and sorrow”.

    In the same category are

    World Cup 2018: Tube station named Gareth Southgate Image copyright TfL Image caption The station signs have been changed to display the manager's name until the end of Tuesday. A London Underground...
    Indonesia mob slaughters nearly 300 crocodiles in revenge killing Image copyright Reuters Image caption The crocodiles ranged from full grown to young animals A mob of angry villagers has killed nearly 300 crocod...
    French President Macron dabs with French players Share this with These are external links and will open in a new window Copy this link Read more about sharing. These are external links and will open ...
    Brexit: DUP seeks legal guarantee over border Image copyright PA Image caption Conservative MP Jacob Rees-Mogg wants to rule out an Irish Sea border in law The government will come under press...
    Bradford amateur rugby league player dies during match Image copyright Cleckheaton RUFC Image caption Max Blakeley, 32, died during a match against Heworth on Saturday An amateur rugby league player ha...
    News Daily: Trump-Putin summit and Greening Brexit attack Hello. Here's your morning briefing:Political strongmen meet Image copyright Reuters The eyes of the world will be on Helsinki today when the US pres...

    Leave a comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.