Arabic AR Chinese (Simplified) ZH-CN English EN French FR German DE Japanese JA Portuguese PT Russian RU Spanish ES Ukrainian UK

Academics uncover 30 words ‘lost’ from English language

Latest news

    Jodie Whittacker
    Image caption Jodie Whittacker in the BBC series “Trust Me” – the story of a “Quacksalver”

    If someone were to accuse you of being “snout-fair” would you be pleased or offended?

    What about being described as “dowsabel” or as a “percher”?

    These are among 30 lost English words uncovered by experts at the University of York that they believe still have a use today.

    Dominic Watt, senior lecturer in Language and Linguistic Science at the university, said he hoped people would re-engage with the language of old.

    The researchers have drawn up the list in an effort to persuade people that these defunct words can still have a relevance.

    The team spent three months searching through old books and dictionaries to create the list.

    • Nickum A cheating or dishonest person

    • Peacockize To behave like a peacock; esp. to pose or strut ostentatiously

    • Rouzy-bouzy Boisterously drunk

    • Ruff To swagger, bluster, domineer. To ruff it out / to brag or boast of a thing

    • Tremblable Causing dread or horror; dreadful

    • Awhape To amaze, stupefy with fear, confound utterly

    Mr Watt wants to bring these words back into modern conversations.

    “We’ve identified lost words that are both interesting and thought-provoking, in the hope of helping people re-engage with language of old,” he said.

    “Snout-fair”, for example, means “having a fair countenance; fair-faced, comely, handsome”, while “sillytonian” refers to “a silly or gullible person, esp one considered as belonging to a notional sect of such people”.

    “Dowsabel” is “applied generically to a sweetheart, ‘lady-love'”.

    Margot Leadbetter, the snobby neighbour from 1970s BBC sitcom, The Good Life, could be seen as an arch example of a “percher” – someone “who aspires to a higher rank or status; an ambitious or self-assertive person”.

    The BBC series Trust Me is the story of a “quacksalver” – a person who “dishonestly claims knowledge of, or skill in, medicine; a pedlar of false cures”.

    Image caption Joey Essex: “Snout-fair” to some, to others a “sillytonian”

    The list of 30 “lost words” are grouped into three areas the researchers feel are relevant to modern life: post-truth (deception); appearance, personality and behaviour; and emotions.

    View the original article:

    The final list also includes the words “ear-rent” – described as “the figurative cost to a person of listening to trivial or incessant talk”, “slug-a-bed” – meaning “a person who lies in late”, and “merry-go-sorry” – a phrase used to describe “a mixture of joy and sorrow”.

    In the same category are

    Footloose to be preserved for posterity Image copyright Moviestore/REX/Shutterstock Image caption The 1984 film starred Kevin Bacon, as a teenager who rebels against a small town that's b...
    Pope Francis to visit Ireland in August Pope Francis is to visit Ireland in August - the first papal visit to the country for almost 40 years.He will arrive in Dublin as the city hosts of ...
    Manchester United: Song sheets and ‘cheerleader’ ideas discussed by club Boss Jose Mourinho has previously called Old Trafford a "quiet ground"Song sheets and continental-style 'cheerleaders' with megaphones are among the ...
    Australian Grand Prix: Daniel Ricciardo eyes Red Bull statement of intent Daniel Ricciardo has twice finished third in the drivers' championship (2014 and 2016)Australian Grand Prix on the BBCDates: 23-25 March. Circuit: Al...
    Austin bombings: Suspect dead, say US media Image copyright Reuters Image caption Police investigate an incident involving explosives in Austin on Tuesday A suspect linked with a series of d...
    Kidnapped Dapchi schoolgirls ‘freed in Nigeria’ Image copyright Reuters Image caption The girls were taken from a boarding school in Dapchi, Yobe state, in February Many of the Nigerian schoolgi...

    Leave a comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *