Mexican politician hits back in House of Cards row


Screen grab from Miguel Angel Covarrubias Cervantes's Facebook pageImage copyright Facebook/Miguel Angel Covarrubias Cervantes
Image caption A former Mexican mayor has caught the attention of Netflix’s hit series House of Cards

A Mexican politician has countered accusations he plagiarised lines from the Netflix series House of Cards.

Miguel Angel Covarrubias Cervantes, 27, initially posted a video to Facebook delivering a message that was eerily similar to a speech by Frank Underwood – the main character in the hit series.

After the House of Cards Twitter account responded to his message, the former mayor of a town in Tlaxcala – a small state in central Mexico – again posted to Facebook saying he was after the “world’s attention”.

Mr Cervantes denied plagiarism, telling Mexican national newspaper Milenio that his video was a “clear reference” to the series and that his intention was to go viral.

Image copyright Facebook/Miguel Angel Covarrubias Cervantes

In his latest video, Mr Cervantes addresses Frank Underwood – the fictional protagonist in the US adaptation of House of Cards – saying his plagiarised lines weren’t a “competition or a mistake”.

Speaking in Spanish, he continues: “Copying was never the goal…[but] the world’s attention of course.”

You might also like:

The official account for the Netflix series, @HouseofCards, had tweeted a video of Mr Underwood’s chief-of-staff Doug Stamper saying: “To the people of Mexico: It’s not a competition, you have no idea where people take their inspiration from. Pay attention now.”

The closing banner of the video in Spanish said: “To copy or be copied”, similar to the show’s version which ends: “To hunt or be hunted.” The tweet’s caption also read: “Imitation is not always the best form of flattery.”

Image copyright Twitter/@HouseofCards

In the former mayor’s initial Facebook message, he delivered a speech mimicking that of Mr Underwood, only changing a few of the words.

A YouTube user commenting on a detailed comparison between the speeches labelled it “House of Tlaxcala“.

This isn’t the first time House of Cards Twitter account has taken a swipe at a politician. In May, it tweeted at UK Prime Minister Theresa May after she chose not to take part in the BBC Election Debate.

Image copyright Twitter/@HouseofCards

It’s not the first time either that politicians have been called to account for their speeches.

In May, NBC’s The Tonight Show Starring Jimmy Fallon also tweeted video depicting similarities between US President Donald Trump’s commencement address at a Coast Guard Academy and Elle Wood’s Harvard Law graduation speech in Legally Blonde.

And in July 2016, now-US First Lady Melania Trump was accused of plagiarising portions of a speech from former First Lady Michelle Obama.

View the original article: http://www.bbc.co.uk/news/blogs-trending-40287480

By the UGC and Social News team

In the same category are

Zimbabwe: Mugabe to meet with army chief on his future Media playback is unsupported on your device Media captionZimbabweans rallied to celebrate the army's takeover of the countryZimbabwe's President Ro...
Argentina missing submarine: Satellite signals detected Image copyright EPA Image caption The vessel is the newest of the three submarines in the Argentine navy's fleet Signals have been detected that a...
The Battle of Cambrai: ‘We had a sense of victory for the first time’ Media playback is unsupported on your device Media captionThe battle of Cambrai saw massed tanks smash a deep hole in German defencesAfter years of ...
Brazil culture wars heat up Image copyright Ligia Jardim Image caption The Gospel According to Jesus, Queen of Heaven has been playing to packed audiences in Brazil Jesus is ...
The artists who turned vegan skincare into big business Image caption The company's products, such as this body scrub mix, are growing in popularity The tiny factory for Meow Meow Tweet in the New York ...
Why some Germans look at Syrian refugees and see themselves Image caption Christa Nolte as a baby with her mother and her brother - she still has the teddy bear Between 1944 and 1947, an estimated 12 millio...

Dont forget to “Like” us on Facebook


Need something to share, visit our sister site for the

‘News in the last 30 days”

in a clear concise package ….

 

If you are an artist or interested in art, visit our art website and read about todays artscene and browse some of our artist profiles

 

Comment on this story